Teenage Mutant Ninja Turtles - Michaelangelo
Bast of Lemons - Dupe
Alice Academy
Negima - Kamo, Takahata
Susie and Marvy - Professor Peabney

Caloy was voiced by The VoiceMaster

Voiced by The VoiceMaster

Pocholo “Choy” Gonzales also known as the "VOICEMASTER" is one of the Philippines premiere voice artists. Specializing in original character voice for animation and dubbing, voice impersonation, radio drama, radio and television ads, id’s, and children show VO. Choy is best known for his young, fresh, funny, different and friendly sound. .
Choy’s distinctive qualities and celebrated tones have attracted many top advertising agencies, television networks, radio stations and producers from throughout the Philippines for their national television campaigns, radio spots, and film and video narration.
Choy can imitate the voices of local personalities like Marc Logan, Mike Enriquez, Fernando “FPJ” Poe Jr., Joseph “Erap” Estrada, Gloria “GMA” Macapagal Arroyo, Ferdinand “Macoy” Marcos, Babalu, Romy Diaz, Gus Avelgas, Michael V., Robin Padilla, Ben Tisoy, Antonio “Mang Tonyo” Sanchez, Leo “Kabayan” Martinez, Juan Flavier, Inday Garutay and others.
He can also do the voices of Spongebob SquarePants, Patrick the starfish, Squidwerk, Golum, Scoobydoo, Mickey Mouse, Donald Duck, Goofy, JarJar Binks, Popeye, Brutus and others.
Pocholo Gonzales has voiced and dubbed literally thousands of hours on animation as well for famous titles like Gundam Seed Destiny, Bubu Chacha, Saber Marionette J to X, Wedding Peach, Gullivers Travels, Soul Hunter, Tico and Friends, Remi: Nobody’s Girl, Isami, Negima, Cromartie High, Super Doll Licca, MegaMan, The Twins at St. Clare’s, Neon Genesis Evangelion, Magic Girls, Jester the Adventurer, Swiss Family Robinson, Digimon, Cuore, Hamos the Green Chariot, Judie, Jenny, Jumanji, Ultraman Gaia, Detective Conan, Wing Commander, Lazer Patrol, Two Years Vacation with Dinosaurs and Cyborg Kuro Chan as Kuro Chan and Kulas. He also dubbed tsinovelas and telenovelas like Meteor Garden as the father of San Chai, Chabelito as Ricardo Sottomayor and Roman, Camila as Dr. Wink and Atty. Mario Layva, Samantha, Sinti, and Tabatina.
In January 2006, Creative Programs Inc. hired Choy as Voice/Dubbing Director for HERO TV animations. Hero TV is the only all Tagalog-Dubbed Channel in Philippine history. This includes 8 Man After - Voice Director/Writer/Translator/Voice of Hazama Itsuro/8 Man, Demon Lord Dante- Voice Director/Writer/Translator/ Voice of Ryo Utsugi - Offside - Voice Director/Writer/Translator/Voice of Yakumaru and Shura No Toki – Voice Director.

Choy has also voiced hundreds of local commercials for clients such as PLDT, Bayantel, Globe Telecom, Smart Telecom, Sun Cellular, Touch Mobile, Mercury, InfoComm ISP, Cymbush 5 EC, Standard Electric Fan, Univest Vetracin gold for Gamefowls, Level Up, Safeguard, Pepsi, Splash Pharmaceuticals, PS Bank, Enervon, Mabuhay Tinapay, National Bookstore, Coffeemate, Wendy's, Insular Life, North Luzon Expressway, Ricestar Extra,
Lomotil, Bibo Hotdog, AIG Insurance, Oral B, Surf, Petron, Maxx 5 Plain, RCBC Savings, Green Philippine Highway DENR, Saranggani Bay Smoked Bangus, Baygon Mosquito Killer, Nay Charing Instant Fried Rice Mix, Wow Magic Sing, Double Mint Gum, Coca-cola, Colt 45, Red Bowl Sardines, Sprite, Argentina Meat Loaf, Minola Budget Pouch, Maggi Tomato and Meat Cube , Western Union Money Transfer, My ISP Load, Alaxan/Enervon, Milo, Jectran, Pedialite, SmartTalk, Dazz, Smart Buddy "D' Anothers, Petron Lakbay Alalay 2005, Xenical, Smart Zed, Neozep, Green Cross, Phimco, Fruitella, Purefoods, UNILAB UHP, Revecon, Ponkana, Pepsi- Lipton Ice Tea and so on.

Choy works as freelance voice talent for local audio production houses such as Hit Productions, Sound Design Productions, Liquid Post, Digitrax, Ignite Media, Ad Farm, Noisy Neighbors, Audio Media, RoadRunner Audio Post, Cutting Edge Productions and 101 Beat.

Choy also work with well-known TV/radio stations and institutions like ABS-CBN 2, GMA 7, ABC 5, RPN 9, IBC 13, DZMM, DZRH, DZME, DZXL, DZRV, DZUP, Sarimanok News Network, VG Productions, National Office of Mass Media and Philippine Childrens’ Television Foundation Inc. as reporter, broadcaster, host, voice talent, voice over, radio drama talent and voice director. His program includes Lakas Kabataan, Tinig Kabataan, Radyo-Radyo, Awit-Tawanan, Sey Mo, Sey Ko, Text Love, Kandila, Radyo Balintataw, Mr. Romantico, May Pangako ang Bukas, Ito ang Palad Ko, Serviam, Bagong Aklat IX, Iisa ang Buhay, Showbiz Recados, Hagupit ng Pagkakataon, Batibot, Batang Batibot, Koko Kwik-kwak, Tatak Pinoy and Sineskwela.

Again, if you’re looking for a fun, friendly and accessible VO, voice-over, voiceover voice Pocholo Gonzales should be considered for your next trailer, promo, or narration job.

Pocholo Gonzales has worked with personalities like Mike Enriquez and Vicky Morales of GMA, Mr. Fernando Ortigas of Ortigas Center, Mr. Francisco Colayco of Professional Group, Joey Galvez of DZMM, Tiya Dely Magpayo of DZRH and many more.

Recording radio and television promos, dubbing for animation and character voicing is a unique skill for a voice artist. Voice acting for promos which is fresh, friendly, warm and fun is what Pocholo Gonzales is all about. For radio imaging, TV promos, narration, trailers or any other voice work, Pocholo Gonzales is your talent.

Contact Pocholo Gonzales voice actor through www.pochologonzales.com or the Creativoies Productions, www.creativoices.com the Voice of Creativity.

 

 

 

 

 

Pocholo Gonzales portrayed the character of Brian. He's with the late Julie Fe Navarro on this radio drama. Mr. Romantico was written and directed by Mr. Romantico himself Salvador M. Royales

2006
January
InfoComm ISP - Digitraxx
Cymbush 5 EC - Ignite

February
Standard Electric Fan "TV" - Creative Concepts - Liquid Post
Univest Vetracin gold for Gamefowls - "Lecture" Catalyxt - Liquid Post
PLDT to Smart "BBDO" - Alkemi
Bayantel DSL "Monster" - Sound Design
Level Up "Barok" - Sound Design
Cobra "Mike Enriquez" - Ad Farm
PLDT Smart Super LineMan "Meteor" - BBDO - Alkemi
Cobra "Study" Ad Farm

March
PLDT - Erap/Marc Logan/Mike E./V.O DDB - Alkemi
Pepsi 8 Ounce "Si Geripit at si Geripat" Tagalog/Cebu - Sound Design

April
Splash Pharmaceuticals - Hit Productions
PS Bank - Noisy Neighbors
Enervon - Liquid Post
Enervon AVP , Informer - Road Runner
Mabuhay Tinapay "Flour" Cutting Edge

May
PLDT - "Pwede Card as Erap" Hit Productions
National Bookstore " Textciting Matuto, Textciting Manalo Promo" Workshop One - Liquid Post
Coffeemate "Bisaya" McCann - Digitraxx
Wendy's "Chicken Sandwich" as Erap - Hit Productions
Insular Life - AVP- VO - Asaatchi and Saatchi - Road Runner
Animatics "Knorr and Tuseran"

June
Ricestar Extra - Digitraxx
Lomotil - "Wolverine" AB Comm - Cutting Edge
Bibo Hotdog " Puppet" Retake - TV - Hit Productions
Substance 10 - "Audition"
AIG Insurance - Wildfire - Sound Design
Oral B - "Traffic" O and M - Sound Design
Surf "Mall" Bee 1 - LOWE - Hit Productions

July
Flour - Cutting Edge
Sun Cellular - Campaigns and Grey - Ad Farm
Petron "TextDrive" TVC - Saatchi - AdFarm
Maxx 5 Plain Campaigns - Adfarm

August
RCBC Savings - Noisy Neighbors
Green Philippine Highway - Liquid Post
Saranggani Bay Smoked Bangus - Liquid Post

September
Nay Charing Instant Fried Rice Mix - Liquid Post
DIRECTORIAL EXPERIENCES
HERO TV under Creative Programs Inc. CPI
8 MAN AFTER - Voice Director/Writer/Translator/Voice of Hazama Itsuro/8 Man, May 2006
DEMON LORD DANTE - Voice Director/Writer/Translator/ Voice of Ryo Utsugi - June 2006
OFFSIDE - Voice Director/Writer/Translator/Voice of Yakumaru - August 2006

Other projects

________________________________________________________

THEATER EXPERIENCES

Performer, “Servant of the Flesh” by Hans de Venecia, UP KATHALAD, KathaLathala: tula, dula, kuwento, atbp. Galleria 1, Faculty Center February 5, 1998

Actor, “Emma Engkantada at ang Tatlong Makukulit” Department of Speech Communication and Theater Arts, CAL-UP Diliman Wilfredo Ma. Guerrero Theater, March 14, 1998

Performer, The Saint and the Princess” An Oral Interpretation Presentation, Department of Speech Communication and Theater Arts, CAL-UP Diliman, Hermogenes Ylagan Theater, October 7, 1997

RADIO PRODUCTIONS AND PROGRAMS

Broadcaster, Anchor and Producer - Lakas Kabataan, Tinig Kabataan - Recharged! DZME 1530 Khz. Sunday 10-11 am August 2004 - Present

Radio Talent, ABS-CBN Broadcasting Corporation DZMM 630 khz, Radyo-Radyo achored by Joey Galvez and May Catherine Valle, August 1996 - December 1998

Radio Talent, Writer and Director, ABS-CBN Broadcasting Corporation DZMM 630 khz, Awit-Tawanan, achored by Joey Galvez and Catherine Valle, January 1999 - January 2000

Co-anchor, Manila Broadcasting Company DZRH 666 khz, Sey Mo, Sey Ko, Achored by Dely Magpayo, April 2001 - October 2001

Radio Drama Talent, Manila Broadcasting Company DZRH 666 khz, Text Love, Directed by Julie Fe Navarro, March 2001 - September 2001

Radio Drama Talent, Manila Broadcasting Company DZRH 666 khz, Kandila,
Directed by Bernard Factor Cañaberal, March 2001 - March 2002

Radio Drama Talent, Earthsavers Movement and PETA, Radyo Balintataw,
Directed by Julie Fe Navarro and achored by Cecille Guidote Alvarez, March 2001 - March 2002

Radio Drama Talent, Manila Broadcasting Company DZRH, Mr. Romantico and May Pangako ang Bukas

Radio Drama Talent, National Office of Mass Media, Serviam, Bagong Aklat IX, CMN PFCB, Iisa ang Buhay, January 2001 - July 2001

Radio Drama Talent, DZXL

Radio Drama Talent, VG Productions and DZRH, Ito ang Palad Ko, Producer
Virgilio Garcia Jr., September 2002 - Present

Talent, Radyo Veritas DZRV 846, Showbiz Recados anchored by Evelyn “Matutina” Bontogon Guerrero, July 2002

Drama Talent, Population Commission and DZUP, Hagupit ng Pagkakataon, Nominee KBP Golden Dove Awards,

TV PRODUCTIONS

Voice Talent and Host, Philippine Childrens’ Television Foundation Inc., Batibot, Batang Batibot, Koko Kwik-kwak, May 13, 1998 - May 2001

Voice Talent and Standupper Talent, ABS-CBN Broadcasting Corporation’s Sarimanok News Network, Tatak Pinoy, “Expo Filipino Episode”, Hosted by Gel Santos Relos, 1998

Voice Talent, ABS-CBN Broadcasting Corporation’s “Sineskwela”, “Sound Simulation”, December 2000

Especial Productions:

Host and Voice Over Talent, Orange Productions Inc., Produced and Hosted by Roberto Pagdanganan, October 2001 - January 2002

Voice Characterization and Voice Director, PCTVF and Unicef, ”Ang Planeta Bugabu”, “Si Owel ang Batang Matakaw” and “Sa Ilalim ng Dagat”

Voice Characterization and Voice Director, DOH, “Anti-Aids Campaign Cartoon”

Voice Over Talent and Director, ABS-CBNs’ Star Records, AudioPost “Himig Handog Love Songs Compilation Album Commercial” November 6, 2002

Featured in:

Y Speak! 2005 Studio 23

MPH Magazine October-November 2005 Volume 2, Issue 8 Page 39

BALITANG K! “Radio Bulilit” 1998

FAMILY TODAY, Volume 3 Number 3, “Teen Talk, Slum Book“ The Choy File: Page 33, October 1-15, 2000

PHILIPPINE DAILY INQUIRER Sunday, October 13, 2002 Inquirer Lecture Series: Generation Why: Three things you can do. Page A6

TEMPO, News in a Flash, July 12, 2002, Vol. 20 No. 193, Youth and Campus News, “3 studes to join SoKor youth camp”

TEMPO, News in a Flash, August 12, 2002, Vol. 20 No. 224, Youth and Campus News, “International Youth Conference opens today”

MANILA BULLETIN, Monday, August 5, 2002 Metro Manila Bulletin, Metro 1- “Metro Manila Schools Youth Leaders in Korean Youth Camp

CARTOONS, ANIMES AND TELENOVELAS

ABS-CBN
TICO AND FRIENDS - 1997 - Various characters
REMI: NOBODY'S GIRL -Ricardo, etc. - January 11, 1999
BLUE BLINK - Prinsipe, March 8, 1999
ISAMI - August 16, 1999
THE TWINS AT ST. CLARE'S - November 15, 1999, Father, Jimmy, etc.
NEON GENESIS EVANGELION - December 6, 1999
MAGIC GIRLS(MIRACLE GIRLS) - January 31, 2000- Kurashige
WEDDING PEACH - February 7, 2000 Limone
LITTLE WOMEN - February 7, 2000
SABER MARIONETTE J to X - February 14, 2000
GULLIVERS TRAVELS, Dr. Flim, etc.
JESTER THE ADVENTURER - June 5, 2000
SWISS FAMILY ROBINSON - June 26, 2000
DIGIMON - August 2000, Gomamon, Ikakumon
CUORE - February 12, 2001
SOUL HUNTER - May 7, 2001 - Emperor Chou
HAMOS THE GREEN CHARIOT - October 8, 2001
JUDIE - March 18, 2002
BUBU CHA CHA - April 2, 2002 Chacha, other characters
JENNY - July 15, 2002
JUMANJI - Sleek
ULTRAMAN GAIA- March 2002 -Gamu Takayama
Many More to come....

Telenovela

LAZOS DE AMOR
CHABELITA - Ricardo Sottomayor and Roman
CAMILA - Dr. Wick and Atty. Mario Layva

ABC 5

TWO YEARS VACATION WITH DINOSAURS - February 13, 2001 - Bossing
LAZER PATROL - Drer
WING COMMANDER

GMA 7

DETECTIVE CONAN - Guest
SAMANTHA - Guest

RPN 9

SINTI - Nicolas, Prof.,

IBC 13

CYBORG KURO CHAN - March 4, 2002, Kuro Chan, Kulas etc.

RADIO AND TV COMMERCIALS
Double Mint Gum - radio voice
Coca-cola promo - radio voice
Colt 45 - Stampede Promo - model
Red Bowl Sardines - singer
Sprite - tv - voice
Argentina Meat Loaf - radio - Ilonggo and Cebuano
Minola Budget Pouch - radio
Maggi Tomato and Meat Cube - radio
Western Union Money Transfer - radio

OTHER COMMERCIALS
My ISP Load "Strict" RC - Digitraxx
Alaxan/Enervon - Road Runner
Milo "Karerista" Milo Marathon RC - Adfarm
Smart "Nicole and Paris" RC - Adfarm
National Bookstore "News" RC - Digitraxx
Jectran "Novela" AVP - Digitraxx
Pedialite "Project Mike" - Sound Design
Project: "All Star" - Noisy Neighbors
SmartTalk "Superpayphone" Tag/Ceb - Digitrax
JimenezBasic Merger - Jimenez D'Arcy
Dazz - RC Tag/Ceb - Digitraxx
Smart Buddy "D' Anothers" - Ace Saatchi and Saatchi
Petron Lakbay Alalay 2005 - Ace Saatchi
Xenical "Husbant" TVC - Ace Saatchi
Smart Zen "D Anothers" - Ace Saatchi
Argentina MeatLoaf "Pasado/Trabaho" RC - Hit Productions
Neozen "Blink" Mccann - Unilab - RC - Hit Productions
Green Cross "Julia" Gallardo and Associates - Hit Productions
Globe - "Rady/Gutom/Taksil" RC - Mccann - Globe - Hit Productions
Coke - "Hottah-Hottah Summah" Mccann - Hit Productions
Parada - Road Runner
Phimco "Ngongo" Campaigns RC - AdFarm
Project Pinoy -AB Comm- Road Runner
Flash -LOWE Inc- Road Runner
Smart "I-memorize Yan/Joe Taruc - BBDO - Hit Productions
Fruitella "Thumb" MCE-Vanmel - Hit Productions
PLDT "P10 Per Call Extention" Liquid Post
Purefoods "Style" Takawrus TV - Hit Productions
UNILAB UHP "Anuman" RC - MCE - Hit Productions
Revecon - Mccan - Ad Farm
Globe "konduktor" RC - Harrison Comm.- Ad Farm
Beast RC AB Comm - Cutting Edge Productions
Ponkana "Robber/Suspects" RC - MCE - Hit Productions
Sun Cellular "Extended Family" RC - Campaigns - AD Farm
Pepsi- Lipton Ice Tea "Mother Nature/Our Father" JWT - Hit Productions

CONCERTS

Host, U.P. FAIR: PI SIGMA FRATERNITYS’ “PARAGON NIGHT” February 1998
Host, JAGS’ RAGE, CAMIA RESIDENCE HALL - featured in Manila Bulletin
Host, U.P. FAIR: PI SIGMA FRATERNITYS’ “PARAGON NIGHT” February 2002

 

This is one of Pocholo Gonzales radio program with Joey Galvez, May Valle and the rest of Barkadahang Radyo Radyo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pocholo Gonzales is the voice behind 8 MAN and Hazama. Together with the rest of CREATIVOICES GROUP.

10 inspirational stories about everyday situations as narrated by two dragonfly reporters. They introduced charcters that bring life and excitement in everyday adventure. And with each fun-filled story, the reporters also impart values of trust, bravery, friendship, helpfulness, self worth, discipline, honesty, obedience and love. An educational and value oriented animated short stories fromt he book published by OMF Literature Inc. and Animated by Top Peg Animation and Creative Studio INc. from the Philippines. Voiced by talents of CREATIVOICES PRODUCTIONS.

A fun-filled afternoon of kid stuff turns into a magical encounyter for five kids when a most unexpected guest turns up. They meet MASIGLA (Magical Singing Lapis) voiced by Pocholo Gonzales, a bubbly singing pensil who tells them stories about good deeds. The kids are introduced to a diversed list of characters. Prinsipe Kaloy, Voice again by Pocholo, Lea Langgam (voiced by Virna Pahoyo, Pepito Pepit (voiced by Kristel), Bing Kambing, Kwago, Dr. Kuneho all voiced by (Pocholo Gonzales) and the Haring Agila voiced by (Brian Ligsay) and Buboy Bubuyog (voiced by Pocholo Gonzales) whose unigque stories teach the kids about HONESTY, OBIEDIENCE, RESOURCEFULNESS, HELPFULNESS and INDUSTRIOUSNESS. LITTLE BIG DEEDS offer timeless stories spiced up with cathcy tunes that will both entertain and inspire.

Kuro Chan was voiced by POCHOLO GONZALES. Contratry to the press releases in 2003, where Ogie Alcasid claimed the credit. He was just actually indorsing it. He is also the voice behind Kulas, Kuro Chans' bodyguard, Marc Logan sound alike.

Pocholo Gonzales was the voice behind the Judge.

Pocholo is the voice behind Trader Slick.

Pocholo Gonzales did the voice of Brother Pop.

Pocholo Gonzales did the voice of Chacha the Car Dog.

 

Watch Pocholo Gonzales during his recording session that was featured on SINESKWELA.